"As far as we know, Anita's not dreaming what Harry's doing. Cuz can you imagine her angst if she, the straightest girl in the world, started having Those Kind Of Dreams about a couple of girls? Oh, the angst."

Oh, I don't know about that. I think it would be more like, "Oh. HELLS NO. Too many people; can not cope! My plate is not that big, people! Nathaniel?! Cuddle! Now!!!" Or along those lines.