Thing is, Dawn has been telling them the story, but they won't believe it. She really tried with the Glory issue, but Anita refuses to buy it. I can't imagine a scenario, barring Buffy literally dropping into Anita's cheerios from a portal in the ceiling, where Anita would buy the story coming from a five-year-old girl.

I do have a way out of this for Dawn, but it's complicated.